-
1 thick-set
густая заросль( текстильное) рубчатый "манчестер" коренастый, кряжистый;
плотного сложения, плотный густо засаженный, густо заросший густо посаженный, густо растущий с густым коротким ворсомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thick-set
-
2 thickset
thick-set
1> густая заросль
2> _текст. рубчатый "манчестер"
3> коренастый, кряжистый; плотного сложения, плотный
4> густо засаженный, густо заросший
5> густо посаженный, густо растущий
6> с густым коротким ворсом -
3 kersey
['kɑːzɪ]1) Общая лексика: грубая шерстяная материя, грубая шерстяная ткань в рубчик, грубое домотканое сукно2) Техника: кирза3) Редкое выражение: брюки из домотканого сукна4) Текстиль: кирза (1. грубое домотканое сукно 2. тяжёлое сукно с густым коротким ворсом 3. техническая ткань) -
4 thick-set
[ˌθɪk'set]1) Общая лексика: густая заросль, густо заросший, густо засаженный, густо посаженный, густо растущий, коренастый, кряжистый, плотный, с густым коротким ворсом, крепкого телосложения2) Медицина: плотного сложения3) Сельское хозяйство: густая посадка, густо посажанный4) Автомобильный термин: густонасаженный плотный5) Текстиль: рубчатый "манчестер" -
5 thick-set
1. [͵θıkʹset] n1. густая заросль2. текст. рубчатый «манчестер»2. [͵θıkʹset] a1. коренастый, кряжистый; плотного сложения, плотный2. 1) густо засаженный, густо заросший2) густо посаженный, густо растущий3. с густым коротким ворсом -
6 kersey
кирза (1. грубое домотканое сукно; 2. тяжёлое сукно с густым коротким ворсом; 3. техническая ткань) -
7 kersey
кирза (1. грубое домотканое сукно; 2. тяжёлое сукно с густым коротким ворсом; 3. техническая ткань) -
8 thick-set
1. n густая заросль2. n текст. рубчатый «манчестер»3. a коренастый, кряжистый; плотного сложения, плотный4. a густо засаженный, густо заросший5. a густо посаженный, густо растущий6. a с густым коротким ворсомСинонимический ряд:chubby (adj.) chubby; chunky; dumpy; fat; plump; pudgy; rotund; squat; stocky; stout -
9 kersey
1. грубое домотканое сукно; 2. тяжёлое сукно с густым коротким ворсом (для шинелей и мужских пальто)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > kersey
-
10 plume
plu:m
1. сущ.
1) зоол. а) перо( взрослое, оформившееся;
с остью и т. п.) Syn: contour feather Ant: plumule б) совокупность перьев, оперение Syn: plumage в) хохолок, перистый гребешок тж. перен. г) преим. поэт. красивое и яркое перо, оперение (часто страуса или цапли - как символ красоты и т. п.) Syn: feather
1. д) мягкий пушок, подпушка ( у птиц) Syn: down I
2) различные применения птичьих перьев и пуха а) султан или любое аналогичное украшение из перьев, плюмаж( как знак отличия, почета, награда за подвиги и т. п., тж. перен.) court plume ≈ султан из страусовых перьев Syn: panache б) оперение стрелы
3) редк. гордость, самоудовлетворение Syn: self-satisfaction, triumph
1.
4) что-л., сравнимое по своей легкости, внешнему виду и т. п. с пером а) бот. хохолок, летучка (часть семени, позволяющая ему быть унесенным ветром) Syn: pappus б) зоол. часть тела( животного или насекомого), покрытая коротким густым ворсом или волосками астрон. перообразная проекция солнечной короны в) завиток, спираль, струйка, столбик( дыма, газа и т. п.) г) геол. столб магмы (поднимающейся с уровня нижней мантии до уровня литосферы) ∙ in borrowed plumes ≈ 'ворона в павлиньих перьях'
2. гл.
1) а) редк. выдергивать перья, ощипывать( птицу и т. п., тж. перен.) б) перен. общипывать, обдирать( кого-л., что-л.) ∙ Syn: pluck
2.
2) а) покрывать, устилать( перьями, и т. п.), украшать( перьями, плюмажем и т. п.) Syn: fledge, feather б) перен. наряжаться, разодеваться
3) а) (о птицах) прихорашиваться, чистить клювом перья Syn: preen, dress feathers, arrange feathers б) (о птицах) готовиться к полету;
тж. перен. созревать, готовиться к самостоятельной жизни ( о людях)
4) самодовольно хвастаться, хвалиться;
кичиться( обык. plume oneself on, upon чем-л. for, in, over, with) The director is pluming himself on his success in winning the contract. ≈ Директор полыхает от гордости, что выиграл конкурс на этот контракт. перо ( особ. длинное или яркое) пушок, (перистый) хохолок оперение - gorgeous *s пышное оперение султан, плюмаж - court * султан из страусовых перьев украшение;
знак отличия - medals and other *s of rank медали и другие знаки отличия самодовольство струйка;
завиток - * of smoke дымок - curling * of hair длинный локон (геология) рифтовый подводный хребет столб дыма, дымовой султан (над трубой) (реактивно-техническое) факел раскаленных газов > in borrowed *s ворона в павлиньих перьях чистить клювом перья, охорашиваться быть довольным (собой) ;
гордиться - to * oneself upon /on, for/ smth. кичиться чем-л. украшать перьями или плюмажем ощипывать образовывать струйки, завитки, султаны и т. п. (дыма, пара, брызг) ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" plume ощипывать;
to plume oneself (on smth.) кичиться (чем-л.) ~ перо ~ плюмаж, султан ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" ~ украшать плюмажем ~ чистить клювом (перья) ;
охорашиваться ~ струйка, завиток;
a plume of smoke дымок;
in borrowed plumes = "ворона в павлиньих перьях" plume ощипывать;
to plume oneself (on smth.) кичиться (чем-л.) -
11 velvet
сущ.1) потр. бархат (чаще шелковая (или хлопчатобумажная) ткань с тонким, коротким, густым и мягким ворсом на лицевой стороне)See:, fabric 1)2) бирж., амер., разг. легкая нажива, спекулятивная прибыльSee:speculation 4), a3) биол. маленькие оленьи рога, еще покрытые мехом -
12 plume
[pluːm]перосовокупность перьев, оперениехохолок, перистый гребешоккрасивое и яркое перо, оперениемягкий пушок, подпушкасултан украшение из перьев, плюмажоперение стрелыгордость, самоудовлетворениехохолок, летучкачасть тела, покрытая коротким густым ворсом волоскамиперообразная проекция солнечной коронызавиток, спираль, струйка, столбикстолб магмывыдергивать перья, ощипыватьобщипывать, обдиратьпокрывать, устилать, украшатьнаряжаться, разодеватьсяприхорашиваться, чистить клювом перьяготовиться к полету; созревать, готовиться к самостоятельной жизнисамодовольно хвастаться, хвалиться; кичитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plume
-
13 plume
[pluːm] 1. сущ.1)а) пероSyn:Ant:б) совокупность перьев, оперениеSyn:в) хохолок, перистый гребешок прям. и перен.г) преим. поэт. красивое и яркое перо, оперение ( часто страуса или цапли - как символ красоты)Syn:д) мягкий пушок, подпушка ( у птиц)Syn:down I2)а) султан, плюмаж (как знак отличия, почёта, награда за подвиги)Syn:3)а) бот. хохолок, летучка (часть семени, позволяющая ему быть унесённым ветром)Syn:в) астр. перообразная проекция солнечной короныг) завиток, спираль, струйка, столбик ( дыма)д) геол. столб магмы ( поднимающейся с уровня нижней мантии до уровня литосферы)•2. гл.1)а) уст. чистить перья ( о птицах)Syn:б) готовиться к полёту ( о птицах); созревать, готовиться к самостоятельной жизни ( о людях)2)а) покрывать, устилать ( перьями), украшать (перьями, плюмажем)Syn:б) наряжаться, разодеваться3) ( plume oneself on) самодовольно хвастаться, хвалиться; кичитьсяThe director is pluming himself on his success in winning the contract. — Директор очень гордится тем, что выиграл конкурс на этот контракт.
-
14 velvet
1) потр. бархат (чаще шелковая (или хлопчатобумажная) ткань с тонким, коротким, густым и мягким ворсом на лицевой стороне)See:2) бирж., амер., разг. легкая нажива, спекулятивная прибыльSee:3) биол. маленькие оленьи рога, ещё покрытые мехомThe new English-Russian dictionary of financial markets > velvet
См. также в других словарях:
велюр — (фр. velours) 1) замшевидная плотная кожа хромового дубления, из которой изготовляется верх легкой обуви и нек рые виды верхней одежды; 2) название нек рых сортов драпа, бархата, плюша; 3) фетр с коротким, густым и мягким ворсом. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
велю́р — а ( у), м. Драп или фетр с мягким густым коротким ворсом, а также мягкая кожа, отделанная под бархат. Драп велюр. [От франц. velours бархат] … Малый академический словарь
ВЕЛЬВЕТ — ВЕЛЬВЕТ, а, муж. Хлопчатобумажная плотная рубчатая ткань с густым коротким ворсом. | прил. вельветовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вельветовый — ВЕЛЬВЕТ, а, м. Хлопчатобумажная плотная рубчатая ткань с густым коротким ворсом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕЛЮР — ВЕЛЮР, а, муж. Драп или фетр с мягким густым коротким ворсом, а также мягкая кожа, выделанная под бархат. | прил. велюровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
велюровый — ВЕЛЮР, а, м. Драп или фетр с мягким густым коротким ворсом, а также мягкая кожа, выделанная под бархат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
велюр — а; м. [от франц. velours бархат] 1. Драп или фетр с мягким густым коротким ворсом. Шляпка из велюра. 2. Мягкая кожа, шлифованная со стороны мездры; хромовая замша (используется для изготовления обуви, одежды и т.п.). ◁ Велюровый, ая, ое. В ая… … Энциклопедический словарь
вельвет — а ( у); м. [от англ. velvet бархат] Хлопчатобумажная или синтетическая ткань с густым коротким ворсом, образующим рубчики. Юбка из вельвета. В. в мелкий, крупный рубчик. ◁ Вельветовый, ая, ое. В ая куртка. В ые джинсы. * * * вельвет вельветин (от … Энциклопедический словарь
бархат — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? бархата и бархату, чему? бархату, (вижу) что? бархат, чем? бархатом, о чём? о бархате Бархат это нарядная мягкая ткань с густым коротким ворсом. На ней было платье из чёрного бархата. Толковый… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕЛЬВЕТ — (вельветин) сорт манчестра или бумажного бархата. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ВЕЛЬВЕТИН, ВЕЛЬВЕТ сорт бумажного бархата или манчестера. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
вельвет — а ( у); м. (от англ. velvet бархат) см. тж. вельветовый Хлопчатобумажная или синтетическая ткань с густым коротким ворсом, образующим рубчики. Юбка из вельвета. Вельве/т в мелкий, крупный рубчик … Словарь многих выражений
